You can upgrade your phone whenever you want - you’re not tied in to a contract with VOXI.
You can pay the outstanding balance to PayPal for your existing phone, and then buy a new phone.
If you have enough available PayPal Credit, you could pay monthly for the new phone at the same time.