If you chose an email address for your My Vodafone username you might not be able to use it for your VOXI username. Try signing up with a different username.
There’s no restriction on using the same email – it’s just the username that needs to be different.
Still having problems? Give us a shout